CO129-134 - Public Offices - 1868 — Page 521

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

513

ay objeted by them. to an reasonable grounds We have no right to suppose that the real instructions of the Cheusen go beyond the repression of smuggling, or at most the squeezing of their countrymen. But their words do.

The proclamation is confessedly levelled against persons purchasing opium in Hongkong & Macao; and it states that "All traders after purchasing opium (in Hongkong & Macao) are to proceed to the nearest tax station and report their goods for payment of the tax." And from what follows it would seem that this proclamation extends to opium on its way to Whampoa, Canton and Swatow." I think that this brings the case within the community as Hongkong have a right to expect better evidence than the glass of an interpreter that it is not intended to interfere, in Chinese Waters with British-owned or with British merchandise really on their way to a Foreign Port.

MINUTE PAPER.

On the other hand it is clear that what the Hongkong people are anxious about is tenable objection in that the words of the proclamation menace the legitimate trade but tenable apprehension that effectively it is all meant to interfere with smuggling.

II. Under these circumstances the Secretary of State for the Colonies has to take care that, in correspondence with the Foreign Office, he gives just and able protection to the Governor & the Colony so far as they have a just matter of complaint, but gives them no hope of receiving such protection when it is not just & reasonable. It will not do therefore, I think, to repress what is unreasonable, without an effective protest against...

Edit History

2026-05-19 23:26:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
513 ay objeted by them. to an reasonable grounds We have no right to suppose that the real instructions of the Cheusen go beyond the repression of smuggling, or at most the squeezing of their countrymen. But their words do. The proclamation is confessedly levelled against persons purchasing opium in Hongkong & Macao; and it states that "All traders after purchasing opium (in Hongkong & Macao) are to proceed to the nearest tax station and report their goods for payment of the tax." And from what follows it would seem that this proclamation extends to opium on its way to Whampoa, Canton and Swatow." I think that this brings the case within the community as Hongkong have a right to expect better evidence than the glass of an interpreter that it is not intended to interfere, in Chinese Waters with British-owned or with British merchandise really on their way to a Foreign Port. MINUTE PAPER. On the other hand it is clear that what the Hongkong people are anxious about is tenable objection in that the words of the proclamation menace the legitimate trade but tenable apprehension that effectively it is all meant to interfere with smuggling. II. Under these circumstances the Secretary of State for the Colonies has to take care that, in correspondence with the Foreign Office, he gives just and able protection to the Governor & the Colony so far as they have a just matter of complaint, but gives them no hope of receiving such protection when it is not just & reasonable. It will not do therefore, I think, to repress what is unreasonable, without an effective protest against...
Baseline (Original)
513 ay objeted by them. to an reasonable grounds We have no right to suppose that the real intrutions of the Cheusen go beyond the repression of smuggling, or at most the squeezing of their countrymen. But their words do. The proclamation is confessedly. levelled against persons purchasing opium in Hongkong * Macao; and it states that " K All traders after purchasing " opiume (in StongKong & Macao) are " proceed to the nearest tax station. " and report their goods for payment the tax. "of the derm And from what follows it would " to that this proclamation extends to apicem its way Whampoa, Ch'ao-chow_foo I think that this the com. Canton and & Swatow." bring the case- umunity as Hongkong have a Expect ville better evidence right to ex rbideau- than the glass of ar interprater that it is not intended to interfere, in Cheneer Waters with British-owned. or (qu) with British merchandise really on their way to a Vessels to a Greaty Port. otabe MINUTE PAPER. On the other hand it is people that what the Hongkong are about is tenable really anxious not this particular abjection in that the words of the proclamation. Menace the un legitimate trade but tenable abpation that Effreticall its all mactivell to ymely inter wth & to fere with smuggling. II. Under these circumstance the Sees of State for the Colonies has to take care that, in Kreator..." correspondence with the Foreign office, he gives just able protection to the Governor & the Colony so far. they have a4 just matter of complaint, but gives them no hape of receiving such protection when it is not just & reasonable. It will not do therefore, I think, to repress reprees Hongkong fu what is unreasonable, without an effective protest AA against
2026-05-19 23:26:50 · Baseline
View content

513

ay

objeted by them.

to an

reasonable

grounds

We have no

right to suppose

that the real intrutions of the Cheusen go beyond the repression of smuggling, or at most the squeezing of their countrymen. But their words do.

The

proclamation is confessedly. levelled against persons purchasing opium in Hongkong

* Macao; and

it states that

"

K

All traders after purchasing

" opiume (in StongKong & Macao)

are

" proceed to the nearest tax station.

" and report their goods for payment

the tax.

"of the

derm

And from

what

follows it would

" to

that this proclamation extends

to apicem

its way

Whampoa, Ch'ao-chow_foo

I think that this

the com.

Canton and

& Swatow."

bring

the case-

umunity as Hongkong have a

Expect ville better evidence

right to ex

rbideau-

than the glass of

ar

interprater that

it is not intended to interfere,

in Cheneer Waters with British-owned.

or (qu) with British merchandise really

on their way to a

Vessels

to a Greaty Port.

otabe

MINUTE PAPER.

On the other hand it is

people

that what the Hongkong

are

about is

tenable

really anxious not this particular

abjection in that the

words of the proclamation.

Menace

the

un

legitimate trade

but

tenable abpation that

Effreticall its all mactivell to ymely inter

wth &

to

fere with smuggling.

II. Under these circumstance the Sees of State for the Colonies

has to take care that, in

Kreator..."

correspondence with the Foreign office, he gives just able protection to the Governor & the Colony

so far.

they have

a4

just matter of complaint, but gives them no

hape of receiving

such protection when it is not just

& reasonable.

It will not do therefore, I think, to repress

reprees Hongkong

fu

what is unreasonable, without

an

effective protest

AA

against

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.